🧺👨‍👩‍👧‍👦전통시장 농축산물, 이젠 20% 할인받고 장보세요!

🛒 2025년 봄, 전통시장 장보기에 훈훈한 소식이 찾아왔습니다.

농림축산식품부가 전통시장을 살리고, 소비자들의 장바구니 부담을 줄이기 위해 ‘전통시장 농축산물 상시 할인지원 시범사업’을 두 달간 실시합니다. 이번 사업은 4월 14일부터 6월 13일까지 전국 16개 주요 전통시장에서 진행되며, 국산 농축산물을 상시 20% 할인된 가격에 구매할 수 있는 기회를 제공합니다.

 

 

✅ 어떻게 할인받을 수 있을까요?

시범사업에 참여하는 전통시장에서는 시장 상인회 사무실에 설치된 통합 POS 시스템을 통해 ‘전용카드(이용권)’를 발급합니다. 소비자는 이 전용카드에 일정 금액을 충전하면, 정부가 충전 금액의 20%를 추가로 지원합니다. 예를 들어, 2만 원을 충전하면 총 2만4천 원의 금액이 카드에 적립되는 방식입니다.

소비자는 이 전용카드를 통해 시장 내 지정된 점포에서 국산 농축산물을 구매할 수 있으며, 2주마다 1인당 최대 2만 원까지 충전이 가능합니다. 즉, 한 행사주기(2주)마다 최대 4천 원을 추가로 지원받을 수 있어요.

 

 

 

 

💳 전용카드 발급 및 사용 방법

할인 혜택을 받기 위해서는 전용카드를 발급받아야 합니다. 발급 및 사용 절차는 다음과 같습니다:

1. 전용카드 발급: 참여 전통시장의 상인회 사무실에 설치된 통합 POS 시스템에서 전용카드를 발급받습니다. 본인 확인이 필요하므로 신분증을 지참하시기 바랍니다.
2. 충전 및 추가 지원: 전용카드는 5,000원 단위로 충전 가능하며, 2주마다 최대 20,000원까지 충전할 수 있습니다. 충전 시, 충전 금액의 20%를 정부가 추가 지원합니다. 예를 들어, 20,000원을 충전하면 총 24,000원이 적립됩니다.
3. 사용: 충전된 전용카드를 사용하여 해당 전통시장에서 국산 농축산물 구매 시 결제하시면 됩니다.
4. 유의사항: 전용카드는 1인당 발급 한도가 있으며, 본인 확인 후 발급됩니다. 또한, 충전된 금액은 해당 전통시장에서만 사용 가능하니 참고하시기 바랍니다.

더 자세한 내용이나 추가적인 문의 사항은 농축산물 할인지원 공식 누리집을 방문하시거나 해당 전통시장의 상인회 사무실에 문의하시기 바랍니다.

 

 

 

 

✅ 어디서 이용할 수 있나요?

이번 사업은 전국 지방자치단체가 선정한 16개 전통시장에서 시행됩니다. 해당 시장 정보와 행사 참여 여부는 정부 공식 누리집인 https://sale.foodnuri.go.kr 에서 확인할 수 있습니다.

농축산물 할인지원

 

전통시장은 그동안 대형마트와는 달리 POS 시스템이 없어 농축산물 할인 지원을 직접 적용하기 어려웠는데요, 이번 사업을 통해 전통시장에서도 대형마트처럼 상시 할인 혜택을 받을 수 있게 되었습니다.

 

 

 

 

✅참여 전통시장 목록

이 시범사업은 전국 16개 전통시장에서 2025년 4월 14일부터 6월 13일까지 두 달간 진행됩니다. 참여 시장은 다음과 같습니다:

• 서울특별시: 독산동우시장
• 세종특별자치시: 세종전통시장
• 대구광역시: 칠성시장
• 기타 지역: 해당 시장 목록은 농축산물 할인지원 공식 누리집에서 확인하실 수 있습니다.

 

 

 

 

✅ 어떤 점이 특별할까요?

대형마트는 대부분 주기적으로 특정 품목에 한해 할인을 제공하는 방식입니다. 반면, 전통시장에서 진행되는 이 시범사업은 국산 농축산물 전반을 대상으로 상시 할인 혜택을 제공하는 점에서 큰 차별점이 있습니다.

또한, 스마트폰이나 태블릿을 통한 모바일 POS를 사용하는 점포도 참여할 수 있어, 소규모 점포들도 쉽게 참여할 수 있는 구조입니다. 참여 점포는 상인회를 통해 등록되며, 전용카드 결제 이후 정부가 해당 금액을 정산해주는 방식입니다.

 

 

 

 

✅ 이런 분들에게 특히 추천합니다!

• 신선한 국산 농산물과 축산물을 합리적인 가격에 사고 싶은 분
• 대형마트보다 전통시장의 정감 있는 분위기를 선호하는 분
• 부모님 혹은 조부모님께 실속 있는 장보기 혜택을 알려드리고 싶은 분
• 지역경제를 살리는 소비에 동참하고 싶은 분

특히 명절이나 행사 전, 장을 한 번에 많이 보는 경우라면 할인 효과가 더욱 큽니다. 매 2주마다 20,000원까지 충전이 가능하니, 시범사업 기간 내내 꾸준히 활용하면 최대 8번까지 총 160,000원 상당의 구매 혜택(실지출 133,000원, 할인효과 27,000원)을 누릴 수 있습니다.

 

 

 

 

📢  왜 이런 사업을 하나요?

정부는 “이번 사업이 고령층 등 전통시장 소비자들의 장바구니 물가 부담을 완화하는 데 도움이 되기를 바란다”고 밝혔습니다.

특히 물가 상승이 계속되는 상황에서, 신선하고 질 좋은 국산 농축산물을 더 저렴하게 구매할 수 있다는 점에서 소비자들의 관심이 집중되고 있습니다.

또한, 전통시장 상인들에게는 매출 활성화의 기회, 소비자들에게는 실질적인 경제적 혜택이 되는 상생 프로그램으로 기대를 모으고 있습니다.

 

 

 

 

📌 전통시장에 가면 장바구니가 든든해진다!

🧺 4월 14일부터 6월 13일까지 진행되는 이번 할인 이벤트를 통해 전통시장만의 따뜻한 정과 신선한 우리 먹거리를 경험해보세요. 지역경제 활성화와 가계 부담 완화라는 두 마리 토끼를 잡는 착한 소비, 지금 바로 시작해보는 건 어떨까요?

 

 

📞 문의: 농림축산식품부 식생활소비정책과 (044-201-2285)